Жалинский А., Рерихт А.
Москва, «Спарк», 2001. 767 с.
Книга представляет собой пособие для начинающих изучать немецкое право. В ней освящены все основные отрасли этого права, в том числе значительное внимание уделено гражданскому и коммерческому праву Германии (не менее 1/3 книги). И хотя изложение носит в целом обзорный характер и потому не отличается особенной глубиной, многим оно будет полезно как свежий источник знаний о германской юриспруденции. Во всяком случае, в книге имеются перечни свежей немецкой литературы, а некоторые вопросы из тех, что интересуют российских авторов, изложены весьма подробно.
Общеизвестен тот факт, что российское право является разновидностью права континентального, причем заимствованного главным образом из немецких источников. Неслучайно поэтому в России так велик интерес к немецкой юриспруденции, достижения которой широко используются. Однако этот интерес до последнего времени ограничивался (и продолжает быть неудовлетворенным) в связи с малым количеством свежих немецких источников на русском языке. В этом смысле рецензируемая книга стремится восполнить имеющиеся пробелы, если не путем публикации оригинальных работ, то хотя бы их кратким обзором.
Цель книги
Цель книги состоит в том, чтобы познакомить читателей с новейшими изменениями в законодательстве, практике и правовой доктрине Германии. В этих целях авторы в целом сохранили немецкую систематику права, но каждую его отрасль и более мелкие подразделения рассматривали по одной и той же схеме. Сначала общее понятие, затем — литература, система изложения, далее — законодательство, в том числе по отдельным рубрикам, и иногда немного практики. Такой способ изложения материала создает у читателей неплохое представление о том или ином разделе права.
Однако нас в дальнейшем будет интересовать изложение лишь гражданского и коммерческого права.
Удобство для пользователя
Оглавление книги, которое находится в конце нее, довольно подробное. Поэтому у читателя не возникнет никаких проблем с отысканием интересующей его темы. Впрочем, не все темы раскрыты с достаточной полнотой, поэтому иногда вас постигает разочарование: вроде бы, соответствующая рубрика имеется, а читать в ней нечего. Не всегда понятны приведенные таблицы и схемы. Порой они взяты из немецких монографий и читателям, не знакомым детально с соответствующим правом, без подобных пояснений непонятны.
Структура книги
Структура книги обусловлена поставленными авторами целями. Причем сначала идут общие сведения о государстве и праве Германии и ее правовой системе, которые тем, кто специализируется в гражданском праве, интересны лишь как общий фон. Тем не менее, некоторые положения, в частности, о делении права на частное и публичное, вызывают интерес. Но перейдем к систематике собственно гражданского и коммерческого права.
Глава, посвященная гражданскому праву, состоит из таких параграфов как «Введение в гражданское право», «Общая часть Гражданского кодекса», где рассматриваются общие вопросы о субъектах и объектах прав, «Правоотношения и субъективное право», «Сделки», «Общая часть обязательственного права», «Особенная часть обязательственного права, в том числе система обязательств и обязательства из закона», «Возмещение вреда», «Договор», «Примерные (общие) условия договора (сделки)», «Вещное право».
Легко заметить, что в основе использованной авторами систематики лежит пандектная система Гражданского кодекса Германии или, как его еще иногда называют по старинке, Германского гражданского уложения (BGB). Правда, рассмотрены далеко не все вопросы. Почти ничего нет про авторское и патентное право (интеллектуальную собственность) и наследственное право.
Глава, посвященная коммерческому праву, названа «Право в сфере экономики». В ней рассмотрены не только вопросы собственно торгового права как подотрасли права частного, но и публичное регулирование коммерческой деятельности. Поэтому очевидно, что данная глава носит комплексный характер. Глава включает в себя такие параграфы как «Общая характеристика права в сфере экономики», «Хозяйственное право в широком и в узком смысле», «Картельное (антимонопольное) право. Право конкуренции», «Предпринимательское право», «Торговое право», «Специальные торговые договоры. Факторинг», «Право хозяйственных объединений (корпоративное право)» и «Корпорации».
Легко заметить, что раздел, посвященный коммерческому праву, выглядит бессистемно. Но этот упрек следует адресовать скорее немецкой доктрине, а не авторам книги. Впрочем, разнообразные взгляды на коммерческое право высказываются в российской литературе, причем совпадают даже названия, которые ему дают, пытаясь обосновать оригинальность собственных концепций.
Наконец, отдельная глава посвящена трудовому праву.
Достоинства книги
Достоинством книги, прежде всего, является краткое изложение тех изменений в немецком законодательстве и доктрине, которые произошли за последние годы. Знать об этих изменениях полезно каждому, кто занимается российским гражданским правом. Подобный метод изложения обусловил различия в объеме излагаемого материала по той или иной теме. Там, где изменений за последние 100 лет было немного, авторы не повторяли ставшими прописными истин. Те же разделы, где недавно произошли существенные изменения, рассмотрены более подробно.
Например, весьма подробны следующие разделы: 1) перечни литературы по гражданскому и коммерческому праву, в том числе новейшей; 2) о сделках и их условиях; 3) о понятии обязательств и их исполнении; 4) о примерных условиях договоров (сделок); 5) о вещных правах на жилые помещения; 6) о картельном и антимонопольном законодательстве; 7) о новом понятии предпринимателя; 8) о торговом представительстве; и наконец, 9) о факторинге.
Авторы также подчеркивают устаревший характер многих положений, на которые как на актуальные для немецкого права, продолжают ссылаться российские авторы (правда, прямо они называют 3−4 российские работы, но на деле их гораздо больше).
Недостатки книги
Стремление подчеркнуть новизну некоторых вопросов повлекло за собой преувеличенное к ним внимание в ущерб другим. Неужели самым важным из торговых договоров в Германии ныне является факторинг?
Не слишом удачна и приводимая авторами классификация юридических лиц. Например, на одной и той же странице государство сначала включается в перечень юридических лиц публичного права, а затем — изымается из него.
Вызывает сомнения использование единого термина «общество» и для полных и коммандитных товариществ, и для обществ с ограниченной ответственностью (акционерных обществ). Все-таки историческая традиция состояла в наименовании всех их товариществами (в немецком праве, в отличие от российского, и товарищества и общества именуются одним и тем же термином).
Аудитория, на которую рассчитана книга
Книга рассчитана на студентов и аспирантов, изучающих право, а также на научных работников и преподавателей. Она будет полезна и практикующим юристам как начальное пособие для изучения немецкого права.
Цена книги
Цена книги невысока (во всяком случае, для такого объема материала), что объясняется назначением книги — не только для научных, но и для учебных и справочных целей, — и средним тиражом (5000 экз.).
- 26 декабря 2002 в 17:33
- 3024
- Иванов Антон Александрович